7. Sonntag nach Trinitatis 26.07.2020

ACHTUNG: die Kirche ist am 26.07. wegen Bauarbeiten nur über die Altstadt aus Richtung Place Clairefontaine erreichbar – weitere Information der Stadt Luxembourg hier: Bauarbieten/chantier   WOCHENSPRUCH Le verset de la semaine : Vous n’êtes plus des étrangers ni des émigrés ; vous êtes concitoyens des saints, vous êtes de la famille de Dieu. Ephésiens…Read more »

MIDI MUSICAL 2020

  Friday, 17. July 2020 12:30 – 13:15 Invitatioun op e Concert am Kader vum „Midi Musical“ an der Stad Lëtzebuerg, an der protestantescher Kierch (5, rue de la Congrégation) mat dem Ensemble AD LIBITUM. Location-lieu-Ort – Protestantesch Kierch, 5, rue de la Congrégation, Lëtzebuerg

3. Sonntag nach Trinitatis 28.06.2020

MUSIK Der Menschsohn ist gekommen, zu suchen und selig zu machen, was verloren ist. Lk 19,10 Le Fils de l’homme est venu chercher et sauver ce qui était perdu.  Luc 19,10   PSALM – PSAUME 103 Bénis le Seigneur, ô mon âme, que tout mon être bénisse son saint nom !             Bénis le Seigneur,…Read more »

2. Sonntag nach Trinitatis 21.06.2020

MUSIK Menschen können wohl Worte machen, aber Gott erfüllt sie mit Geist. Menschen lehren den Buchstaben, aber Gottes Geist öffnet den Sinn. Menschen zeigen Wege auf, aber Gottes Gnade gibt die Kraft, sie zu gehen. WOCHENSPRUCH Matthäus 11, 28 Jesus spricht: Kommt her zu mir, alle, die ihr mühselig und beladen seid ; ich will…Read more »

1. Sonntag nach Trinitatis 14.06.2020

MUSIK J.S. Bach Kantate BWV 20 für den 1. Sonntag nach Trinitatis „O Ewigkeit du Donnerwort“ 1. Teil der Kantate   Jesus sagt zu seinen Jüngern: Wer euch hört, der hört mich ; und wer euch verachtet, der verachtet mich. (Lukas 10, 16a) Jésus dit à ses disciples : « Celui qui vous écoute m’écoute, celui qui…Read more »

Pfingsten 31.05.2020 Pentecôte

MUSIK  J.S. Bach, Kantate BWV 172: 1 Coro „Erschallet, ihr Lieder, erklinget ihr Saiten!” | Kay Johannsen BEGRÜSSUNG/ EINLEITUNG + Im Namen Gottes, des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes + Au nom de Dieu, le Père et le Fils et le Saint-Esprit. ëse Weekend ass Päischten. D‘Gebuertsfest vun der Kierch! Nom Doud vum…Read more »

cultes à partir du 31 mai 2020

À partir du 31 mai 2020, nous pouvons célébrer les cultes dans l’église de la Trinité. Cependant, comme vous le savez sûrement déjà, cela présuppose le respect de règles de protection et d’hygiène particulières. Afin de mettre en œuvre les règles du gouvernement au niveau de l’Église, le consistoire a développé un concept de protection…Read more »